Verschönerungsverein Völlan
Vita nel borgo Cronaca del borgo
Dorfchronik

Bitte entschuldigen Sie die leider noch spärlichen Beiträge zur Dorfchronik, aber das wird sich im Laufe der Zeit hoffentlich ändern ... falls die Völlaner mir fleißig Material schicken ...

Kurze Geschichte von Völlan auf der Seite www.lana.info



There are no translations available.

st-magdalena1_DSC_3723.jpgVor kurzem genehmigte die Landesregierung die Ensembleschutzlisten der Marktgemeinde Lana. Damit fand eine rund dreijährige Arbeit ihren Abschluss, mit der ein konkreter Beitrag zur Erhaltung der historisch gewachsenen Baukultur geleistet werden konnte.

Der Ensembleschutz dekretiert, dass Gebäude aus öffentlichem Interesse nicht abgebrochen werden dürfen. Er sieht aber keine Fördermittel und steuerliche Begünstigungen für die Eigentümer vor, wie dies beim Denkmalschutz sehr wohl der Fall ist.

„Wir haben eine reiche Geschichte, die sich in zahlreichen wertvollen Baudenkmälern wiederspiegelt. Diese müssen erhalten werden, damit wir nicht zu Allerweltsdörfern werden" begründet Lanas Bürgermeister Christoph Gufler den Einsatz der Gemeinde für den Ensemble- und Denkmalschutz.

Leggi tutto...

 
There are no translations available.

neueschule_th.jpgDas Projekt zum Neubau der Grundschule in Völlan hat eigentlich eine etwas längere Vorgeschichte:
Im Jahre 1995 hat der Gemeinderat von Lana eine Machbarkeitsstudie für den Umbau des alten Schulgebäudes in Auftrag gegeben. Der beauftragte Architekt erkannte bald, dass das alte Gebäude nicht geeignet sei, das gemäß den Schulbaurichtlinien vorgesehene Raumprogramm aufzunehmen. Darauf hat sich die Gemeindeverwaltung für einen Neubau entschieden. Nun hieß es einen geeigneten Standort zu suchen und die rechtlichen Voraussetzungen für den Neubau zu schaffen.
2001 wurden dann die Ausschreibungen für die einzelnen Arbeiten vorgenommen und im April 2001 konnte mit den Aushubarbeiten begonnen werden.
Im Spätsommer 2003, rechtzeitig zum Schulbeginn, konnte dann das Bauende gemeldet werden.

Leggi tutto...

 
There are no translations available.

Bau des neuen Kindergartens Völlan (2 Sektionen)

 
There are no translations available.

Völlan wird von den faschistischen Machthabern der Gemeinde Lana angegliedert

 
There are no translations available.

Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Völlan

 
There are no translations available.

In Völlan wird eine Knabenschule errichtet (alte Feuerwehrhalle)

 
There are no translations available.

Die Gemeinde baut in Völlan ein Spital, das die Deutschordensschwestern betreuen (alte Schulhaus)

 
There are no translations available.

Völlan wird eine eigene Gemeinde

 
There are no translations available.

Der Deutsche Orden erbaut in Völlan eine Mädchenschule (heute das Altersheim)

 
There are no translations available.

wurde das Völlaner Badl errichtet. Dabei handelt es sich um eine Quelle mit heilendem Wasser, das bei Glieder, und Ausschlagkrankheiten , sowie bei Lähmungen helfen soll.

 


Pagina 1 di 2
Deutsch (DE-CH-AT)italiano

Cookies für den wesentlichen Betrieb der Website sind bereits gesetzt. --->> Cookies used for the essential operation of the site have already been set. --->> Wir informieren Sie gemäß Richtlinie 2009/136/EU, dass diese Webseite nur technische Cookies verwendet, um Ihnen die Benutzung dieser Webseite zu gewährleisten. Cookies steuern Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren. Wir verwenden keine Cookies zur Profilierung dieser unserer Internetseite. Auf die Cookies von Drittanbietern, die gesetzt werden wenn Sie auf unserer Seite externe links besuchen, haben wir leider keinen Einfluss. Sie akzeptieren unsere Cookies, wenn Sie fortfahren diese Webseite zu nutzen. Wir danken Ihnen für das Verständnis für das Setzen dieser Maßnahme. --- >> We inform you in accordance with Directive 2009/136/EU, that this site use only technical cookies in order to ensure the function of this page. Cookies enable basic functions such as navigation and access to secure areas of the website. The website can not function properly without cookies. We do not use cookies for profiling of our website. On the third-party cookies that are set when you visit external links on our site we unfortunately have no influence. You accept our cookies, if you continue to use this website. Thank you for understanding for putting this measure. --->> To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our Privacy Policy.

I accept cookies from this site